Same thing for some of the other links, which they do twitter.com/i/bookmarks for example, instead of twitter.com/bookmarks.

I know this because at one point it was broken in the UI and one of the side links went to a profile instead.