When I was in school reading coaches encouraged the awareness of subvocalization (where you mimic the text as if you were speaking it, but not aloud). If you find yourself doing that while reading, stop/suppress that.