Limiting myself to BTC, this is not how it works.
Miners can emit as much nonsense, noise, malformed information as they want. Full nodes perform validation: they decide what a compliant chain looks like, and only accept contributions from miners which have that shape.
This is why there was such a vicious fight about block size: the side which won the mindshare and economic value fought for a small blockchain so that running a full node remains feasible forever.
Validation is a huge problem with more profligate blockchains, some/many of which are de-facto centralized due to the excessive hardware requirements.
It is on an architecture and algorithm level a critical part of the decentralization of bitcoin, something I expect HN to get right regardless of their position on bitcoin's worth to civilization.
Edit for more detail: an object-level example is that miners cannot unilaterally start issuing larger blocks. These will fail validation by the full nodes, ergo, it is the full nodes which determine what Bitcoin is or isn't. Miners merely construct data which has that shape.