For example: "The number of entities sufficient to disrupt a blockchain is relatively low: four for Bitcoin".
This probably refers to the 4 largest mining pools.
Yes, they could temporarily annoy some people by not processing their transactions. But it would come at a giant cost to them. They would be out of business quickly as miners can switch to a different pool in minutes.
That is like saying the US economy is brittle because if Walmart, Apple, Amazon and ExxonMobil would just send everybody home and set their premises on fire, there would be a problem.