You could write normally and then split on sentence boundaries with any NLP tool. Then pipe the output into a diff. Don't format your writing to suit your tools.

Hacker news today says that OpenNLP 2.0 just came out. That should work.