The immediate result of this is that publishers who don't want to play by Apple's privacy laws will only host their apps on alternative app stores. Want Facebook on your iphone? It'll only be available on the app store that has less strict privacy protections.
It's not seeking out and customizing my experience if the only choice is "have my privacy violated, or don't use the service. That's the experience that already exists on platforms with less strict privacy protections.