Without looking it up, what’s “honor” in Japanese?
You won’t know because they don’t actually talk about it because this idea was made up by a white guy. (Similarly, most ideas about Bushido being cool and honorable were made up by a Japanese pop historian who was actually educated in the West.)
A funny consequence of this is that every time a fantasy novel series has a fake-Asian culture that talks about honor or face all the time, they have to make up a fake word for it, because they don’t know what the real word is. Like in Wheel of Time it’s “toh”.
They do know what shame is though (haji).
> And if it will have a spirit, you want to respect that spirit, as all spirits are connected in musubi.
Did you get that from Your Name?
(It’s “kizuna”. Though I don’t think they’d explain it that way either. “Musubi” is a nonmetaphorical knot or a kind of Hawaiian food.)