When the author states they want to fine the groups, specifically in the US, based on violating free speech principles, it is clear that they are referencing the legal free speech in which a government would impose a penalty when an institution violates the law.