That would be an actual violation of free speech, penalizing a legal, private, first amendment-protected activity. Remember, the first amendment only prevents the government from constraining the speech of citizens. Telling an organization, especially a religious organization, what they can and cannot advocate for would be an egregious violation of first amendment protections.