I used to do this all the time, when I worked for a Japanese company.

They used to translate my emails, "in-place," so this allowed the translators to insert a line of Kanji characters, below each of my lines.

It also taught me to be frugal in my content, but you'd never know it, reading my stuff, these days...