Can you actually determine things like that with an engine?

A Python function can be called from within or from outside of your codebase with different callsites passing different types.