I feel this misses the point of the article a little. It's not saying that everything must be constantly churning, or that infrastructure is dying if it's not being ripped down or built, just that if nothing around you is being fixed or rebuilt then the whole area is dead.
Dead doesn't necessarily mean useless. It just means passive, static, unevolving.