Maybe the difficulty and red tape involved with starting businesses results directly in having to cut corners in other areas.

People only have so much bandwidth, and forcing someone to do a bunch of pointless stuff doesn't do anyone any good.

Maybe your city should just make sure there are enough sanitation resources that the ones you are complaining about aren't overloaded.