Suing a cult with hundreds of members is a dumb idea: they'll turn vindictive and will go after you. Instead, you appear mildly suppotive and friendly to them, gather information, give them publicity via media outlets, and give anonymous tips to FBI.