Turf.js – Advanced geospatial analysis for browsers and Node.js
turfjs.org
turfjs.org
It doesn't provide visualization tools for that math. For that people usually use libraries such as Leaflet.
About the best you could do in a gallery is photos of webpack-bundle-analyzer after different tree shaking attempts? I know I find that pretty sometimes, but not everyone is a nerd for good performance optimization work.