I think it's a great setup. I don't understand why I'm supposed to think it's a bad setup other than that Pete's wife didn't have enough information to pick up his pay without going through support, but that's Pete's fault.
Any story about a friendly person dying is sad. His employer not having documentation on him is the least sad thing about the story.