I feel for this kind of stuff, you want to have a local, air gapped computer, maybe a Raspberry that has an encrypted drive. A little computer that is just going to work X years down the line.

Edit: Or alternatively, keep a printed document and copies of all of that in a bank vault. Document lockers cost less than 100EUR per year.