The bipolar-level manic highs and depression/lows are very real.
The feelings of suicide and hopelessness creep up; I have enough personal awareness and grit to ignore it but it feels awful.
To avoid that creep-up, the best thing I found is to have “break” days at least once or twice a week. That is, no pills.
I doubt your daughter or others with ADHD have that luxury though.