Hacker News Reader

The Economist is a British publication and in the UK we use "shortsighted" more than "nearsighted"

Don't care. It's a global publication. America sets the standard in english so use the standard. That goes for spelling 'favor/labor/etc' correctly.