> Maybe they just mean: if you want to see how man pages are produced in Rust programs, then take a look at how these programs do it.
I do not think that is what they mean. A man page looks the same to the end user no matter what tools are used to produce it.
> Notice also that the OP started this thought with "alternative to coreutils" program.
The start of the thought was "Conform to tools that share a similar niche." ripgrep and fd being implemented in Rust are details that are not relevant to an end user. For ripgrep, the "tools that share a similar niche" would not be "tools that are implemented in Rust", it would be "tools that search in files using regular expressions", and I would be happier with a tool that matches the other tools that I use. So actually I completely agree with the author's principle, I just think it was a bad example.