Yep, it's just inflicting suffering also to the healthy in a misguided and desperate attempt to improve a situation by making it more "fair". When in reality the total amount of suffering is just increasing many times, which just makes it much worse. But this is a typical communist/religious idea that you should "share" suffering by punishing yourself.