The second (or first, maybe) most popular Uxn emulator, Uxn32, has sandboxed filesystem access, and has had it since the beginning. The author of the original article doesn't know what they're talking about.