I would think the stuff that coalesces there does so because it has very low velocity relative to the Lagrange point and thus the JWST. Anything moving fast enough to pass through the satellite won't be staying there.