My understanding is that they shut down the reactors in port and run off the grid.
When fuel lifetime becomes an issue for a nuclear naval vessel they will have propulsion limits in place that limit transit speeds to those which are most efficient for the propulsion turbines.