Very likely this is RAM-related. The M1s cope very well (particularly with memory compression).

However, get a set of electron-based apps in there (Notion and Slack from your list)... and seems to struggle.