You're excluding the fundraising capacity and ancillary services funded and paid for by the PTA.
Wealthy neighborhoods have PTA budgets that are in the hundreds of thousands/millions. They pay for after school activities, language immersion programs, music, sports, you name it.
It is shocking the discrepancy between neighborhoods in NYC. Average donation per pupil might be $20 in a poor neighborhood and $5,000 in a wealthy one.