What I did was basically ask a professor who I knew had a research lab, and ask if there was anything I could help him with. In my experience, most professors have too much stuff to do, and are very open to free labor.