Just remember folks: According to ABK this game took as many resources as a mainline PC game. So, instead of having a D4 release, with a D5 release on the horizon, we got Diablo Immoral.
Chinese developers aren't incompetent, they just have a hard time marketing their games to a western audience. Slapping a western brand name on one of their games is a perfectly reasonable way for them to do that.