I absolutely recommend JXL. It is developed by the JPEG Group as a successor to JPEG2000 and performs better in nearly every metric (big exception currently being encoder speed). JPEG2000 isn't really widely supported, but does have many more libraries available.

So unless you expect library availability and/or encoder speed to hurt adoption, go for JXL.