Why not use XML? Fairly similar to HTML, which almost everyone has probably seen/used at least once, and it's kinda easy to understand. It supports comments, attributes and elements and schemas (which help with validation, editor autocompletion and documentation), and is also widely supported in many languages.