In my division, there is an infrastructure team and product teams. Those platform type projects are handled by the infrastructure team. In a product only team, it will always be difficult to work on such projects.
Ultimately, the answer ties back into the identity question: what is SRE?