He only has to make the lower receiver, which is a totally inert block of metal (or even plastic). This can even be 3D printed.

The lowers are the only regulated part in the USA.