I doubt this company will pursue those employees in court. That's a distraction from the core business. It could also backfire causing discontent amongst existing and future employees and a PR nightmare which will cost the business far more.

Instead they will just extend the loans forever. Then there is no tax payable either.

Sounds like a win-win for all parties involved.