Considering codeberg.org is a productionized deployment of Gitea, I'm guessing deploying a HA version is possible, and you can bet that an LB can be put in front of it. As for SSO, I'm not sure if Azure AD is supported, but some SSO configurations are supported directly in Gitea[0].