This looks really neat. Haven't taken much time to look in depth, it it took me a while to find info on whether this was k8s or podman related. Maybe the docs could make it a little more obvious. (for those wondering it's k8s)
Would mirrord actually work with podman? It would be pretty neat to setup something akin to a canary deployment