The simple answer for this is probably just that the vast majority of people are not looking at the screen while listening, which probably makes it hard to make a business case for it to happen.