Do the various BSD equivalents have to also work on other, esoteric OSen, or do they generally tend to fork a new version only to run on just on that flavour of BSD?
Idk about the stuff that's normally ‘included’ in the distribution (base install of the OS), but NetBSD's package manager supports a ton of platforms. I've used it on Linux and macOS.