Yeah in my experience with rootless you don't need to worry about UID shenanigans anymore. Containers can do stuff as root (from their perspective at least) all they want but any files you bind mount into the container are still just owned/modified by your user account on the host system (not a root user bleeding through from the container).