If you change “Dalit” for “gypsy” you can see the title with other eyes.