Thanks to you for giving the extension a try! This is a very interesting feature, and I'd like to consider it. Would you mind filing an issue in the repo so we could track and discuss it here [1]?

[1] https://github.com/mozilla/firefox-translations/issues