I think the implication was that the “poker table” is sometimes just in your mind.

Metaphors suck, I know