They'll register (or purchase) IP address blocks that are marked as Indian in the various GeoIP databases, then assign those IP addresses to servers hosted outside India.