Hacker News Reader

This is a major plot point of the novel "Snow Crash" by Neal Stephenson, in case the idea strikes anyone's fancy

You talking about the namshub of enki?

Cryptonomicon is also great.

“Lexicon” by Max Barry is another good novel that plays with this premise.