I'm in this boat also. Geforce Now https://www.nvidia.com/en-us/geforce-now/ has worked pretty well for me with these sorts of games. It's not perfect, but it's been relatively responsive.