I would use jruby if I were to build a product that:

    * has a web interface: take advantage or Rails
    * needs scientific computation like machine learning and such: take advantage of the java platform libraries