Right to repair means that if the company A making the product buys a component from another company B, then A cannot forbid B from selling the same component to a repair shop. It does not mean that Apple is no longer allowed to glue their battery into the iPad.