Far be it from me to defend ARK but this statement I've seen repeated by CFAs -- velocity of money is linked to inflation -- it's the only reason we didn't see inflation in the "real" economy earlier, no?
Since financial assets were still moving freely (and sovereign bond yields were crushed), they felt the immediate effects of inflation. It's obviously idiotic to say that velocity of money will be decreasing going forward or something (did she say this? surely not?), but it seems like the recent increase in inflation is due to the real economy opening back up (and velocity returning to normal) along with lingering supply side shocks.
Would love some correction if I've got this the wrong way 'round.