Discord gets out of this by being more of a communication medium like email than a community like 4chan or twitter. You can use discord without ever seeing hateful material like you can use email. While 4chan does have different boards, they do have a fairly uniform community.

Discord hosts hate content, but they don't publish it in the way other social media does. You have to seek out and join these communities.