I am very aware of all of the challenges. It was an oversimplification of my thoughts.
I feel that working on that kind of AI that emulates animals with true autonomy etc. in the short term is a very bad idea, and totally unnecessary to get most of the benefits of general purpose AI.
However, realistically, most people do not recognize this, and even the ones that do, many will pursue this dangerous type of ultra humanlike autonomous AGI. So it's going to happen.
In the long run it will be better for the evolution of intelligent life. In the short run it will probably be a disaster for humans.