Planetiler isn't for hosting tiles, but generating them. For a planet-scale tile generation job it's the difference between hundreds or thousands of dollars in VPS fees and being able to generate them locally on a modestly equipped desktop. Planetiler does drastically reduce cost in that respect.